Robert Rodriguez reflete sobre a promoção da representação do Latinx em 'Spy Kids'

Rodriguez falou como parte do painel de diretores da Comic-Con @ Home da Collider.

Em 2001, se você tivesse a mesma idade que eu, você estava assistindo Spy Kids em um VHS uma e outra vez, e se divertindo muito. O icônico filme para a família do iconicamente multi-talentoso Robert Rodriguez estrelas Alexa Vega e Daryl Sabara como os 'filhos que também são espiões' titulares, e eles partem em uma aventura pelo mundo afora que também envolve estrelas como Antonio Banderas , Carla Gugino , Alan Cumming , Cheech Marin , e Danny Trejo . É um entretenimento estonteante e uma grande referência na representação do Latinx no espaço do cinema familiar.

E, como Rodriguez disse ao nosso Steve Weintraub durante nosso painel 'Diretores na Direção' da Comic-Con @ Home, foi uma batalha difícil fazer o estúdio ver a visão de Rodriguez de centrar um filme familiar em torno de uma família Latinx.



Imagem via Dimension Films

'Para mim, foi uma grande vitória, e foi uma vitória importante para as coisas a seguir, ter as crianças em Spy Kids ser uma família latina. O estúdio estava tipo, 'Por que você os está tornando latinos? Por que você simplesmente não os torna americanos? ' E eu disse, 'Eles são americanos, é baseado na minha família.' Na verdade, meu tio é - o nome dele é Gregorio Rodriguez, ele é um agente especial do FBI que foi o único a derrubar dois dos dez principais criminosos [mais procurados]. É em quem o personagem de Antonio se baseia. E eu queria fazer um filme sobre minha família, porque cresci em uma família de 10 filhos, uma grande família latina, mas pensei, 'Bem, eu deveria torná-los espiões para que seja mais interessante para as pessoas. Portanto, não se trata apenas da minha família. ''

Esta foi uma história imensamente pessoal para Rodriguez, a ponto de todos os personagens principais terem nomes de membros de sua família (Carmen de Vega é irmã de Rodriguez, Juni de Sabará é seu irmão, Gregorio de Banderas é seu tio, Felix de Marin é outro tio , etc.). E embora o estúdio tenha respondido ao discurso pessoal de Rodriguez com o além do irresponsável mal-entendido entre 'americano' e 'latino', Rodriguez abordou sua resposta com empatia:

- Isso nunca tinha sido feito antes. Quando você está fazendo algo que é novo - isso só acontece ser sobre diversidade, mas pode ser qualquer coisa - quando você está fazendo algo novo, você será questionado. E você tem que ter uma boa resposta, porque eles não estão sendo idiotas nem nada, simplesmente nunca viram isso antes. 'Isso vai diminuir o público?' As pessoas acham que só os latinos verão. E é só porque nunca havia sido feito antes. Eu disse: 'Não, acho que não, quero dizer, eles só falarão espanhol como uma espécie de código quando estiver legal. E eles são americanos, são apenas latinos, porque é baseado na minha família. ' Não foi muito convincente. Eu finalmente tive que apresentar um bom argumento. Finalmente, eu disse: 'Tudo bem, você não precisa ser britânico para gostar de James Bond. Por ser tão específico, torna-se mais universal. ' Então eles seguiram, então é claro que há quatro [ Spy Kids filmes da franquia] e agora estamos reiniciando. Mas você meio que tinha que colocar sua bandeira e definir e dizer, 'É assim que vai ser feito' para fazer qualquer mudança, porque não havia papéis sendo escritos para latinos naquela época, em 1999, nem estavam eles sendo lançados. E se eu não fosse latino, eu teria desistido da luta, porque eu teria sido [tipo], 'Ok, eu só quero fazer o filme.' Porque foi baseado na minha família é a única razão pela qual eu continuei lutando. E, de novo, não foi uma briga, eles apenas não sabiam por que eu tentaria fazer algo que poderia limitar o público. Porque isso nunca tinha sido feito antes, para ser provado que estava errado. E por que provar isso com este filme? E isso pode ser com qualquer coisa, uma peça de tecnologia ou uma ideia que seja nova, que você enfrentaria como cineasta. Você meio que tem que tomar uma posição e dizer, 'Olha, é meio assim que eu tenho que ser.' '

Imagem via Dimension Films

Colin Trevorrow , também no painel, então entrou na conversa para 'elogiar' seu colega cineasta, dizendo que acreditava na pressão de Rodriguez para representação no Spy Kids ajudou a mostrar aos estúdios que filmes com elencos mais diversos vão dar dinheiro e as pessoas vão vir ver o filme. Essa foi uma escolha importante para você. E para você pressionar para que funcione tão bem, eu acho que realmente abriu o caminho para os estúdios confiarem que escolhas como essa funcionariam no futuro. ' Isso levou Rodriguez a oferecer reflexões sobre a criação de filmes em geral e o legado que espera deixar para trás.

'Você vê que qualquer criança pode assistir aquele filme e eles gostam desse filme. Para aqueles que são latinos em particular, significa muito para eles. Isso muda todo o seu futuro sobre o que é possível. Alguns amigos disseram: 'Meu filho riu quando viu seu nome no final. Eles dizem, 'Olha, o nome dele é Rodriguez! Ele é até latino! O cara que fez o filme! ' Então você apenas muda todo o futuro do que é possível. É uma coisa incrível que o poder da mídia, o poder da imagem e o poder do que fazemos [tenha]. Você pode mudar a opinião das pessoas, especialmente em um mundo onde - parece que está indo para o inferno - a mídia, o entretenimento e os personagens que o público pode ver e seguir como modelo ou inspirar são a última chance de oferecer qualquer tipo de esperança e idéias e ideais e valores. '

Podemos estar no caminho do Inferno, mas como o próprio Rodriguez diz, ainda podemos mudar o que é possível sobre nosso futuro - em parte contando esses tipos de histórias inclusivas.

melhores filmes de terror de 2010 a 2018

Confira o clipe de Rodriguez discutindo seu filme abaixo. Para mais informações sobre nosso painel Comic-Con @ Home com Trevorrow, Rodriguez e Kosinski, Clique aqui . Para saber mais sobre Rodriguez, veja o que Guerra das Estrelas propriedade que ele está entrando.