Entrevista com Paul Reubens O PEE-WEE HERMAN SHOW NA BROADWAY
- Categoria: Entrevista
Três décadas após seu primeiro especial da HBO, Paul Reubens retorna à rede em 19 de marçoº, em uma apresentação exclusiva de seu atual show de sucesso da Broadway, The Pee-Wee Herman Show , filmado no Stephen Sondheim Theatre de Nova York em janeiro passado. Tendo sido inaugurado em novembro passado, o programa de 90 minutos está cheio de humor subversivo e maravilhas infantis, baseado tanto no programa de palco original quanto no programa de TV de sábado de manhã vencedor do Emmy, Playhouse do Pee-Wee , que se tornou um fenômeno cultural. O personagem também ganhou vida na tela grande em A grande aventura de Pee-Wee e Big Top Pee-Wee .
Durante uma entrevista recente para promover o especial da HBO, Paul Reubens falou sobre a longevidade de Pee-Wee Herman, a possibilidade de trazer Pee-Wee de volta para a tela grande (com Judd Apatow como produtor), o que ele aprendeu nos 30 anos desde seu primeiro show, e porque ele acha que há tanto interesse no personagem novamente. Confira o que ele disse depois do salto:
Pergunta: Quando você começou como Pee-wee Herman, que tipo de longevidade você achou que esse personagem teria? Você achou que ainda seria Pee-Wee Herman 31 anos depois?
PAUL REUBENS: Eu não fazia ideia. Se alguém tivesse me dito que eu faria isso 30 anos depois, eu teria rido. Mas agora, pretendo fazer isso daqui a 30 anos, quando tiver 140 anos.
Como o show mudou desde sua temporada em Los Angeles?
REUBENS: Eu mudei um pouco de material. Reescrevemos muitas coisas, nos últimos quatro ou cinco meses, antes do show se mudar de Los Angeles para Nova York, e muitas coisas mudaram. Eu adicionei algumas sequências. Tive algumas ideias que gostaria de acrescentar. Muitas pessoas que viram a produção em Los Angeles vieram e viram na cidade de Nova York, e na verdade mudou mais do que eu pensava que tinha mudado.
É ótimo ver The Pee-Wee Herman Show voltar. Que tipo de oferta de filme você diverte, agora que está de volta aos holofotes? Será que veremos Pee-Wee de volta na tela grande?
REUBENS: Estou tão feliz que você fez essa pergunta porque estou trabalhando em um filme agora para Judd Apatow. Você deve ter ouvido falar dele. Ele é o atual Rei da Comédia em Hollywood e internacionalmente, e está produzindo o próximo Pee-Wee filme, o que é absolutamente incrível. Eu e um escritor chamado Paul Rust trabalhamos com Judd nos últimos seis meses e acabamos de entregar o primeiro ato, cerca de três semanas antes do Natal. Fizemos uma pequena pausa para terminar o programa e filmá-lo para a HBO.
Judd vai dirigir esse filme?
lista de filmes DC para assistir
REUBENS: Judd ainda não decidiu. Acho que ele está esperando para ler o roteiro, que ainda não foi concluído. Ele está apenas produzindo até agora, e não sei quem o dirigirá.
Este vai ser o tão esperado, escuro Pee-Wee filme, ou um mais tradicional Pee-Wee filme?
REUBENS: Não, esse é um filme bem mais tradicional. O escuro Pee-Wee filme provavelmente não vai acontecer até que as coisas fiquem um pouco mais escuras. Este filme vai ser mais parecido com o tradicional Pee-Wee . Judd realmente queria fazer um filme baseado na realidade muito mais parecido com Grande aventura , então esta é uma foto de estrada. Isso é o que estamos escrevendo agora.
O que você acha que aconteceu que está permitindo que você seja Pee-Wee novamente? O que o trouxe de volta à consciência pública, de forma tão grande, neste momento?
REUBENS: Puxa, eu realmente não sei. Certas coisas simplesmente voltam. É cíclico, você sabe. Se você esperar muito tempo, esses ternos voltam e essa gravata volta, e acho que foi isso que aconteceu. Eu apenas esperei o suficiente. E agora, todas as pessoas parecem gostar de novo.
Se os espectadores assistissem ao original Show de Pee-Wee Herman na HBO e no novo especial, consecutivo, o que eles notariam?
REUBENS: Bem, eu acho que você provavelmente notaria que fiquei bem mais velho. Existem muitas semelhanças. O novo show é realmente 100% inspirado no show antigo. Eu fiz o show originalmente no Roxy Theatre, que é onde nós o filmamos para a HBO, anos atrás. E então, a partir daí, tive uma série de televisão da CBS que foi muito inspirada por aquela produção teatral. Então, quando fui reescrever o programa, adicionei todos os personagens do programa da CBS.
A produção original que a HBO foi ao ar não incluía Chairy, minha cadeira falante e Globey, meu globo falante ou todos os outros objetos inanimados que falam. Eu adicionei muitos personagens assim, mas o enredo é o mesmo. Há uma história de amor e tenho o desejo de participar da série. Esse é basicamente o enredo. O New York Times disse que o enredo era insuficiente e eles estavam certos, mas o enredo não é tudo o que parece. Realmente não é, a menos que você esteja fazendo uma minissérie em cinco partes. Então, você precisa do enredo. Mas, não para um especial de comédia de 90 minutos. Mas, tudo o que as pessoas têm dito é que seu rosto dói quando saem do teatro. É um programa muito, muito engraçado. Acho que você ficará agradavelmente surpreso, e todos os seus rostos doerão quando eu terminar.
Quão atual é o show?
REUBENS: Eu realmente não queria tornar isso muito tópico. Eu não queria falar sobre Nova York.
Você já entrou em contato com o seu Playhouse do Pee-Wee a co-estrela Laurence Fishburne?
REUBENS: Laurence veio para a noite de abertura em Los Angeles. Laurence interpretou Cowboy Curtis na série de televisão da CBS, mas ele não estava disponível porque ele tem CSI mostrar. Então, um ator incrível chamado Phil LaMarr, de Futurama e muitas, muitas, muitas coisas diferentes, está interpretando o Cowboy Curtis. Tirei uma foto ótima dos dois juntos, na noite de estreia. Laurence amou o show. E S. Epatha Merkerson, que interpretou Reba the Mail Lady no programa da CBS, veio a Nova York para ver o show. Tem sido extremamente cheio de estrelas, tanto em Nova York quanto em Los Angeles. Todas as grandes estrelas vieram ver o show.
Qual é o formato do especial da HBO? É apenas uma gravação do que estava na Broadway?
REUBENS: Estou tão feliz por você ter feito essa pergunta porque vai ser muito diferente de tudo o que foi feito assim antes. Filmamos por dois dias. O show vai ser completamente diferente. Tanto (o diretor) Marty Callner quanto eu trabalhamos bastante, nos últimos 30 anos, e sabemos muito agora. Filmamos apenas uma apresentação ao vivo, filmamos o show sem público e colocamos as câmeras no palco. Temos ângulos. Você vai ver ângulos, durante a performance ao vivo de um show, que você nunca viu, em algo assim. Você nunca vê as câmeras no palco. Geralmente é filmado da parte de trás da casa, e nós filmamos da parte de trás da casa, mas você vai ser capaz de ver as filmagens intercaladas onde as câmeras estavam realmente no palco, panorâmicas e em movimento. Acho que vai ser realmente impressionante. Visualmente, acho que não vai se parecer com nada que já tenha sido filmado antes, em termos de uma produção de palco ao vivo, então estou muito animado com isso. Estou ansioso para ver como será. Acho que vai ser visualmente deslumbrante, além de engraçado.
sobre o que foi a entrega do filme
Houve algo diferente que você adicionou ou quis enfatizar porque estava sendo filmado?
REUBENS: Não realmente, não. Estou tão feliz com o show. Passei meses e meses ajustando cada palavra e reescrevendo, e estou realmente muito, muito feliz com o programa. Quando eu soube que iríamos fazer isso para a HBO, foi tão emocionante para mim que comecei a pensar em mudanças, mas eu amo o programa tanto como ele é. Nós realmente não mudamos nada. Filmamos um final que pode ou não estar no show, que aconteceria após a chamada do palco.
Quem está fazendo as vozes por seus amigos inanimados que falam?
REUBENS: Oh, nós temos dubladores incríveis. Principalmente, eles são os atores do show. Josh Meyers - que é o irmão muito, muito engraçado e mais bonito de Saturday Night Live o escritor principal Seth Meyers - está interpretando um bombeiro no show, e ele faz muitas vozes de fantoches masculinos. E, nós contratamos uma garota aqui em Nova York - uma atriz local, chamada Lexie - e ela está fazendo a maioria das vozes femininas. Existem alguns outros atores aumentando alguns dos personagens. Tem sido incrível. Eles se sentam em uma pequena cabine durante o show.
qual filme da maravilha rendeu mais dinheiro
Desde que você fez o programa da CBS, há muito mais redes de TV por aí, algumas das quais voltadas exclusivamente para crianças. Já houve alguma conversa sobre você reviver The Pee-Wee Herman Show como uma série semanal, ou uma série de especiais, além da peça da Broadway?
REUBENS: Sim, tem sido falado sobre isso há alguns anos, na verdade. Quase fiz isso com a Nickelodeon. Todas as grandes redes se aproximaram de mim, e estou apenas pesando as ofertas e examinando-as.
Se você fez outra viagem de van pela América, como fez em Grande aventura , agora em 2011, quão diferente você faria desta vez? Você evitaria certos estados?
REUBENS: Eu cresci tanto como artista que ainda não tenho certeza de como será o filme. Eu só tenho a configuração para sair na estrada, mas eu realmente não sei o que vai acontecer ainda. Embora eu tenha sido muito influenciado pelo filme de Russ Meyer, Mais rápido, gatinha! Mate! Mate! Acho que algumas garotas motoqueiras virão e me ajudarão a atravessar o país. Isso pode ser diferente. Não posso garantir isso, no entanto.
Se você tivesse sua própria rede, a Pee-Wee TV, o que colocaria nela?
REUBENS: Eu colocaria todas as pessoas menos favorecidas. Eu provavelmente examinaria a lista D, porque você poderia conseguir todas essas pessoas por um preço muito baixo e depois fazer reality shows com elas. Eu coloquei todos os tipos de coisas malucas. Eu simplesmente colocaria uma câmera em um shopping e as pessoas passariam por ela 24 horas por dia, 7 dias por semana, por algumas semanas, até que fosse cancelada. E então, eu mostraria as pessoas no Central Park, fazendo pessoas da neve. Na verdade, espero ter algum tipo de sitcom na HBO.
O PEE-WEE HERMAN SHOW ON BROADWAY estreia na HBO em 19 de março