Revisão de ‘Lupin III: The First’: The Classic Anime Aesthetic Is Transformed For 3D

É ridiculamente legal.

Provavelmente, se você é um fã casual de anime, provavelmente ainda conhece Lupin III. O personagem apareceu inicialmente no final dos anos 1960 em uma série de histórias em quadrinhos de Kazuhiko Katō , que criou Lupin sob o pseudônimo de Monkey Punch e, em seguida, em uma série de anime extremamente popular que começou em 1971 e foi amplamente supervisionada pelo futuro Estúdio ghibli fundadores Hayao Miyazaki e Isao Takahata . O personagem, um ladrão moreno que se envolve em aventuras comicamente gigantescas, foi desde então adaptado para incontáveis ​​filmes de animação (incluindo o imensamente influente O Castelo de Cagliostro , que serviu como o filme de estreia de Miyazaki), filmes de ação ao vivo, séries animadas e videogames. (Há, também, toneladas de mercadoria.) A estética da franquia - uma espécie de aventura pelo mundo afora, remontando, é partes iguais As Aventuras de Tinin e Contos de Pato , à medida que o personagem se encontra em situações cada vez mais perigosas e complicadas, mas sempre consegue se libertar. Uma coisa que ele nunca fez, no entanto, é dar o salto para a animação 3D por computador, o que ele finalmente faz graças ao maravilhoso e fantástico Lupin III: o primeiro (nos cinemas em 18 e 21 de outubro e no digital em dezembro).



Lupin III: o primeiro é estruturado como um mistério de encontrar o objeto bastante simples - ocorrendo na década de 1960, Lupin ( Kanichi Kurita ) está tentando roubar um livro que contém a chave para algum tipo de poder ilimitado e potencialmente letal. Mas, claro, ele não é o único. Companheiro criminoso Fujiko Mine ( Miyuki Sawashiro ) está atrás do livro, assim como Laetitia ( Suzu Hirose ), uma estudante de arqueologia que tentava ganhar o livro para seu avô adotivo reservado, talvez sinistro. Na cola de Lupin, como sempre, está o Inspetor Koichi Zenigata ( Kōichi Yamadera ), a quem Lupin se refere com desdém como 'Pops'. Há um monte de cruzamentos do globo e resolução de quebra-cabeças e sequências de ação inventivamente encenadas; a configuração do período adiciona uma quantidade adorável de textura e, embora o mundo possa estar em jogo (o livro leva a um dispositivo sobrenatural chamado The Eclipse), é tudo bastante arejado e de baixo impacto.



️ SOCO DE MACACO / LUPIN 2019 OS PARCEIROS DO 3º FILME

E se você nunca viu um anime antes ou nem sabe quem é o personagem, não se preocupe. Você não precisa. Os personagens são desenhados de forma limpa, tanto artisticamente quanto em termos de quem eles são. O confederado de Lupin com a espada de samurai? Ele é silencioso e virtuoso e quando ele soltar essa espada, as coisas vão afundar. O enredo também é direto e fácil de seguir. Existem reviravoltas, com certeza, mas não fica muito complicado ou tropeçado por sua própria mitologia ou lógica interna (como muitos projetos de anime de longa duração e cada vez mais labirínticos costumam fazer). Você sabe para onde todos estão indo, o que eles procuram e quem é o bandido (alerta de spoiler: há nazistas, o que torna tudo ainda mais bem definido). Lupin III: o primeiro pode ser sua primeira ou centésima saída com o personagem; seu entretenimento implacavelmente eficiente não irá decepcionar.



Mas Lupin III: o primeiro O verdadeiro avanço está em sua aparência. Esta é realmente a primeira vez que um filme animado por computador captura a aparência e, mais importante, a sensação de anime de uma forma verdadeiramente autêntica. No passado, parece que os estúdios de anime (como o Studio Ghibli), ao dar vida às criações CGI, se apoiaram em uma estética cel-shaded, que é inegavelmente bela, mas também se distanciando emocionalmente. Parece que foi desenhado à mão e inserido em cima de uma animação por computador, e muitas vezes acaba parecendo um videogame em vez de algo mais cinemático . Lupin III: o primeiro tem uma abordagem diferente. Os personagens são totalmente renderizados, como estariam em um filme da DreamWorks Animation ou Pixar, mas tudo sobre eles grita anime . É difícil de descrever, mas quando você o vê, não consegue tirar os olhos dele. Não é que eles estejam pegando coisas do anime 1: 1; isso pareceria pouco convincente e pareceria forçado. Trata-se apenas de manter a vibração do anime. A ação e a física funcionam como funcionariam no mundo real, mas há algo extra também, uma frouxidão jazzística na ação e nos efeitos visuais que são tão imaginativos e exagerados e sempre emocionalmente envolventes. (Houve uma cena que foi compartilhada no Twitter neste verão de Lupin habilmente manobrando um campo de lasers mortais que evoca o quão impressionante é o filme inteiro.) Estúdios de animação TMS Entertainment Co., Ltd . e Marza Animation Planet Inc. se superaram totalmente, comprometendo-se com a adaptação de uma forma que é verdadeiramente inspiradora. Eles nunca duplicaram de forma cega, o que foi sem dúvida uma opção dada a quantidade de conteúdo animado Lupin produzido nas últimas décadas, ao invés disso, optaram por reinventar. Eles mantiveram a aparência e o atualizaram para o público moderno de uma forma verdadeiramente impressionante.

️ SOCO DE MACACO / LUPIN 2019 OS PARCEIROS DO 3º FILME

Tudo isso para dizer que você nunca viu um longa-metragem de animação como Lupin III: o primeiro . É um filme livre de subtextos ou uma inclinação mais profunda que não seja puro deleite, e tem sucesso nesses objetivos modestos. Claro, é chamativo e estiloso, mas não é apenas chamativo e estiloso. É profundamente divertido e faz algo genuinamente novo no espaço da animação - traz a estilização e a frieza de um filme de anime para o mundo relativamente rígido da animação por computador. Os resultados são absolutamente deslumbrantes. E se você não puder ir ao teatro para ver Lupin III: o primeiro em seu envolvimento limitado (honestamente, quem pode culpá-lo?) certifique-se de assisti-lo quando chegar ao vídeo doméstico. Este é inegavelmente um dos lançamentos de animação mais eletrizantes deste ano.



Nota A