'The Jungle Book': Ben Kingsley em Voicing Bagheera e seu amor pelo clássico de Rudyard Kipling

O famoso ator também fala sobre o trabalho com o diretor Jon Favreau e o que ele busca em projetos neste momento de sua carreira.

A aventura épica de ação ao vivo O livro da Selva conta a história de Mowgli ( Neel Sethi , em uma performance de estreia notável), um filhote de homem criado por uma família de lobos que deve partir quando descobre que não é mais bem-vindo na selva por causa do temível tigre Shere Khan (dublado por Idris Elba | ), que carrega as cicatrizes do Homem, promete eliminá-lo. Forçado a abandonar a única casa que ele já conheceu, Mowgli embarca em uma jornada de autodescoberta de mudança de vida, guiado por seu mentor severo, a pantera Bagheera (dublado por Ben Kingsley ), e o urso de espírito livre Baloo (dublado por Bill Murray )



No dia da imprensa do filme, o ator Ben Kingsley falou com Collider para esta entrevista exclusiva sobre seu amor pelo Rudyard Kipling livro, encontrando a voz de seu personagem, o que ele pensava da magnífica Bagheera, tendo Neel Sethi para interagir, mesmo que apenas por alguns dias, e porque ele adora colaborar com o diretor Jon Favreau . Ele também falou sobre as perguntas que faz a si mesmo antes de se inscrever em um projeto e que atualmente está filmando o thriller político Traição para iniciantes .




bons programas de tv sobre crime na netflix

Collider: Parabéns por fazer parte de um filme tão maravilhoso e lindo!



Imagem via Disney

BEN KINGSLEY: Kipling escreveu este livro incrível, há mais de cem anos, para jovens, sobre um menino com animais. Embora muitos de nós respeitem e amem o desenho animado que saiu nos anos 60, ele é um desenho animado, falando com desenhos animados. Eu vi pequenos trechos disso, e este é um menino com animais. É extraordinário o que eles conquistaram. E essa dinâmica adicional realmente disparou para a era moderna e tocou a base com a história original de Rudyard Kipling, que é emocionante.

Você já sentiu ciúme, afinal, por não ter sua própria música para cantar, como Bill Murray e Christopher Walken fizeram?



KINGSLEY: Eu acho que cantarolei junto, no final, com a famosa música. Mas Bagheera é militar. Eu não acho que ele seja dado a cantarolar ou cantarolar. Eu o vejo como General Bagheera. Sabendo que Kipling nasceu na Índia, baseei meu Bagheera no tipo de oficial britânico que estaria estacionado na Índia, na época do Império, que teria muitas pessoas sob seu comando. Ele provavelmente ama seus homens sob seu comando, mas ele é um treinador de amor duro. Esse lado militar dele, eu realmente gostei.

Por que você acha que Bagheera pegou Mowgli e o monitorou?

KINGSLEY: Eu acho que ele entende a criança. Ele conhece a criança desde que era um bebê. Ele o arrebatou da morte. Acho que ele é alguém que escuta e responde, além de emitir comandos e uma estrutura e estrutura para a vida. Eu também acho que ele é sensível e responsivo.



Mesmo que tenha sido apenas por alguns dias, como foi ter Neel Sethi para trabalhar?

KINGSLEY: Eu estive com ele apenas alguns dias, mas abriu um canal em mim que eu poderia acessar quando ele não estivesse lá. Eu o conhecia e conhecia sua energia, sua curiosidade e aquela coragem de olhos arregalados que Neel e Mowgli têm. Eu fui capaz, mesmo que ele não estivesse lá, para acessar isso, como ator, quando eu estava sozinho no estúdio. Além disso, o querido Jon [Favreau] também nos mostrou filmagens de certas cenas, para que eu pudesse ver sua linguagem corporal, como ele falava e como me ouvia. Você fala muito diferente com alguém que está ouvindo pela metade do que você com alguém que está lhe dando toda a atenção. Tudo isso foi uma ótima contribuição para mim.

Você já trabalhou com Jon Favreau antes, e foi em outro grande filme, mas esta é uma experiência tão diferente. Como foi a colaboração com ele nisso?

5 filmes mais assustadores de todos os tempos


Imagem via DIsney

KINGSLEY: Eu sinto que Jon realmente entende o livro original de Kipling. Esta não é a cópia de uma cópia de uma cópia. Isso vai voltar ao original e interpretar esse livro, razão pela qual a classificação é PG. Tem de ser porque tem de incluir o que o próprio Kipling queria incluir, como um guia para a vida e como um livro para preparar um jovem para a vida. Convida a criança a olhar para a luz e a escuridão de uma forma equilibrada. Jon tem isso em seus ossos e em seu DNA e, portanto, há uma resposta imediata em mim, e respeito e carinho por ele, como um grande diretor e guia. Você é tão bom quanto o gosto do seu diretor. Esse é o limite do filme. Ele guiaria a animação e traduziria a voz para a nossa linguagem corporal e o ambiente em que vivemos, nenhum dos quais podíamos ver.

Como foi ver como seria sua contraparte, Bagheera?

KINGSLEY: Eu tinha desenhos primeiro, e eles eram magníficos. E então, mais tarde, houve um pouco de animação de abertura. A voz militar que usei foi muito bem traduzida para a linguagem corporal do personagem. Ele não é um grande urso relaxado. Ele é uma máquina de luta magra e mesquinha.

Nesse ponto da sua carreira, o que faz você se interessar por um projeto e decidir se inscrever em algo?

a força desperta estimativas de bilheteria

Imagem via Disney

KINGSLEY: Cada dia é diferente. Se você me resumisse à essência, acho que sou um contador de histórias. Espero que sim. Eu penso que sim. Portanto, quando me oferecem um projeto, é sobre se a história melhora a vida, se será contada de uma forma apropriada ao material e se manterá o público encantado por 90 a 120 minutos. É isso, realmente. E isso envolverá imediatamente com quem eu estaria trabalhando, quem são meus colegas atores e diretor, e qual é o gosto norteador do conjunto. Mas, essas escolhas tendem a se tornar intuitivas com a experiência, porque você sabe se algo não vai funcionar. As pessoas vão dizer: 'Como você sabe e por quê?', E eu digo: 'Estou apenas dizendo, isso não vai funcionar.' E você também pode sentir, muito rapidamente, o que funcionará ou o que tem potencial para funcionar. É uma coisa química. Quanto mais atores, escritores e diretores como Jon forem responsáveis ​​por reunir essa equipe, melhor. Muitas vezes, infelizmente, a equipe é criada por um comitê que realmente não entende a confiança que temos uns dos outros para criar algo e que é comunitário. Essas nunca são escolhas realmente boas. A inteligência orientadora individual é o caminho a seguir, e Jon tem isso.

Você está trabalhando em alguma coisa agora?

KINGSLEY: Estou bem no meio de um filme. Eu realmente não deveria estar aqui. Começamos no Marrocos. Em seguida, fizemos cenas massivas em Toronto. Eu estou aqui agora. E então, vou a Copenhagen para terminar o filme. É chamado Traição para iniciantes , e é sobre o escândalo das Nações Unidas sobre o petróleo para comida durante o reinado de Saddam. É muito interessante. É um exame completo desse escândalo. É um thriller político. Então, estou metido no meio disso agora.

O livro da Selva estreia nos cinemas em 15 de abrilº.


Imagem via Jesse Grant / Getty para Disney

Imagem via Jesse Grant / Getty para Disney