Jason Bateman e Ryan Reynolds Entrevista no set A MUDANÇA

Uma entrevista com Jason Bateman e Ryan Reynolds, estrelas da próxima comédia de troca de corpos proibida para menores, The Change-Up. A mudança será aberta em 5 de agosto.

Este ano, teremos dois filmes de Jason Bateman e dois filmes de Ryan Reynolds, e isso é motivo para comemorar. Ambos os atores têm um timing cômico excelente e podem conduzir um filme por conta própria. O pensamento deles jogando um contra o outro é emocionante, mas sua química em A Mudança fica ainda mais emocionante quando você percebe que eles vão jogar contra o tipo. Embora o início do filme possa ter sombras de Michael Bluth e Van Wilder compartilhando a tela (como se alguém fosse odiar isso), seus personagens Dave e Mitch trocam de corpo depois de fazer xixi em uma fonte e de repente Bateman fica mais aberto e Reynolds faz mais de um tom sardônico. Isso pode confundir algumas audiências, mas os fãs de Reynolds e Bateman já sabem que os dois atores podem se destacar nesse tipo de papel e o verdadeiro gancho é vê-los dividir a tela.



Na minha visita ao conjunto de A Mudança , Falei com os atores sobre as filmagens em Atlanta, como eles desempenham seus papéis, tomadas alternativas, a hilaridade de colocar crianças em perigo e muito mais. Leia esta entrevista e você instantaneamente terá uma noção de como Bateman e Reynolds se dão bem. A Mudança abre em 5 de agosto.



Ryan Reynolds e Jason Bateman estrelam em A Mudança , do diretor David Dobkin ( Penetras de casamento ), os escritores Jon Lucas e Scott Moore ( O Ressaca ) e o produtor Neal Moritz ( Velozes e furiosos, clique ) A comédia censurada pega o filme tradicional de troca de corpo, amarra-o firmemente e joga-o de um penhasco. Crescendo juntos, Mitch (Reynolds) e Dave (Bateman) foram melhores amigos inseparáveis, mas com o passar dos anos, eles ' eu vagarosamente se separou. Embora Dave seja um advogado sobrecarregado, marido e pai de três filhos, Mitch continua sendo um filho homem solteiro, quase empregado, que nunca cumpriu uma responsabilidade de que gostasse. Para Mitch, Dave tem de tudo: a bela esposa Jamie (Leslie Mann), os filhos que o adoram e um emprego bem remunerado em um prestigioso escritório de advocacia. Para Dave, viver a vida livre de estresse de Mitch sem obrigações ou consequências seria um sonho que se tornou realidade. Após uma noite de bebedeira juntos, os mundos de Mitch e Dave são virados de cabeça para baixo quando eles acordam nos corpos um do outro e começam a assustar o & * # @ Apesar da liberdade de suas rotinas e hábitos normais, os caras logo descobrem que as vidas uns dos outros não estão nem perto de serem tão róseas quanto pareciam antes. Para complicar ainda mais as coisas estão a sexy associada jurídica de Dave, Sabrina (Olivia Wilde), e o pai afastado de Mitch (Alan Arkin). Com o tempo fora do seu lado, Mitch e Dave comicamente lutam para evitar destruir completamente a vida um do outro antes que eles possam encontrar uma maneira de recuperar as antigas.

filmes de terror grátis no amazon prime

RYAN REYNOLDS (pegando um M&M verde que Bateman trouxera): Ooh, delicioso! Ooh, é do tipo pretzel.



JASON BATEMAN: Sim, trouxe isso de casa.

REYNOLDS: Vale um pouco de herpes.

BATEMAN: O que está acontecendo, pessoal?



Como você está?

BATEMAN: Estou bem, como você está? Vocês não estão todos baseados aqui, certo?



MATT GOLDBERG: Eu sou.

BATEMAN [ gesticulando para os outros escritores na visita ao set ]: Então vocês todos voaram? Pode ter sido um fonador ...

REYNOLDS: Temos 18 minutos restantes!

Na verdade, não vimos vocês mudando ainda. Vocês estão 'fazendo' um ao outro quando mudam ...

BATEMAN: Não é isso. Eu disse a Dobkin cedo que meus talentos e habilidades não incluem fazer personificações, eu simplesmente não sou tão talentoso. Se o seu plano para este filme é fazer basicamente, Ryan vai fazer sua versão de um malvado bem, vou fazer minha versão de um cara conservador e vice-versa, então acho que posso talvez ...

REYNOLDS: Também é o mais divertido dessa forma. Podemos nos divertir ao máximo e ser mais livres dessa forma. Existem certos elementos que definitivamente carregamos de antes, diálogo e fisicalidade, mas não estamos criando impressões precisas uns dos outros. Não queremos que o público comece a dizer: 'Ele não fez a queimadura lenta perfeita com a sobrancelha patenteada de Bateman!' O que é uma jogada muito difícil de realizar.

Vocês estudaram um ao outro antes?

REYNOLDS: Nós nos conhecemos há muito tempo. Mas não fizemos muito disso.

BATEMAN: Temos sido mutuamente elogiosos por um monte de anos. Eu inicialmente me apaixonei por Ryan -

REYNOLDS: - este é o nosso anúncio da eHarmony.

BATEMAN: - na estreia de Van Wilder. E assisti suas coisas desde então.

REYNOLDS: Há muito tempo que tentamos fazer algo juntos. Chegamos bem perto de algumas coisas, perto de trabalhar juntos, e estou feliz que não tenha dado certo, porque podemos não estar sentados aqui agora.

Posso fazer o upload para 'It Gets Better'?

BATEMAN: Esse é outro site de encontros?

REYNOLDS: Basicamente, é uma campanha publicitária dirigida a jovens gays que são submetidos a bullying.

BATEMAN: Vocês têm um bom furo aqui hoje.

REYNOLDS: Espero que seja R. Estou pensando talvez NC-17 neste momento.

BATEMAN: Há coisas lá que provavelmente poderíamos empurrar. Não sei se foi a intenção de Lucas e Moore, mas houve algumas versões PG e PG-13 do filme de troca de corpos. Todos nós os vimos e eles têm sido ótimos. Eles fizeram uma versão nova disso, tornando-o R. É um conceito ótimo, simples e facilmente identificável, que se tornou novo ao jogar o peixe inteiro para fora da água em águas mais profundas e agitadas.

REYNOLDS: Não acho que faça sentido fazer de outra forma. A classificação R é a razão de eu estar aqui. Você faz todas as coisas que gostaria de ter visto nesses outros filmes. Também vendo esses dois caras, à sua maneira, se aproveitarem da situação. É um passe de corredor. Você consegue um passe de um dia aqui, e o que faria com ele? Muitas coisas acontecem ao mesmo tempo nefastas e divertidas, e na verdade são as mesmas coisas que você não poderia fazer em um menor de 13 anos.

BATEMAN: E eles realmente fizeram um ótimo trabalho nos colocando em situações tão picantes e gratuitas quanto possível, mas deixando os personagens charmosamente embaixo d'água. Na maioria das vezes, eles não estão conduzindo essas situações inadequadas, eles são uma vítima delas. Torna-se um pouco mais palatável e não parece que estamos realmente pedindo, 'Oh, é uma risada difícil e nervosa aí!' Se isso acontecesse com você, você diria 'Foda-se!' em oposição a 'Droga'. E 'porra' vai te dar um R e 'maldito' não. Não estamos forçando isso.

Ouvimos isso cerca de um terço do filme, e [para Bateman] você pega a porra do trem e enlouquece—

BATEMAN: Esse é um título possível.

REYNOLDS: Sim, 'Foda-se o trem'. Essa é a versão búlgara.

Bem a tempo para o Natal. Isso era parte do apelo? Quando você começou a ler o roteiro, parecia que você deveria ser um atirador honesto, e então ele vira.

BATEMAN: Sim, eu acho que para nós dois, é o sonho de um ator. É Jekyll e Hyde, você joga os dois lados. Nós dois passamos um tempo interpretando esse cara, mas quando você interpreta esse cara e muda de volta e faz o outro cara e vice-versa, meio que permite que você espalhe um pouco mais as pontas dos livros, as bordas, as traves do gol. É um grande desafio comediante.

REYNOLDS: E quando começamos a falar sobre o filme, nós dois levantamos nossas mãos para ver qual papel queríamos interpretar. Eu era fácil de qualquer maneira, você era fácil de qualquer maneira. - Não sei, vou interpretar Dave na maior parte do filme, acho. Vou jogar com o Mitch. OK ótimo!'

BATEMAN: E durante o ensaio, trocamos um pouco.

REYNOLDS: Só para ver como soaria.

BATEMAN: Uma coisa de pesquisa, você sabe.

REYNOLDS: E como forma de me envergonhar.

Vimos vocês filmando várias tomadas alternativas e de maneiras diferentes. Você faz muito isso com o script?

REYNOLDS: Nós passamos algumas semanas jogando uma bola de futebol em um grande salão aqui, antes de atirar - literalmente - apenas criando alts e fazendo cada um rir. Nós os anotamos todos, e alguns deles acontecem, nós os colocamos no script - ele realmente diz 'alt' - apenas para que possamos nos lembrar disso. E outros acontecem quando eles estão aqui. Você vê aquele olhar de inocência nos olhos daquela garotinha e diz: 'Preciso empurrá-la para a escada. Eu preciso acalmar essa inocência. '

BATEMAN: Você realmente garante um pouco de escrita crédito. Você deve obter pelo menos uma colisão de elenco.

REYNOLDS: Não acho que o Writer's Guild funcione assim. Jason e eu gostaria que ele pudesse ficar em pé perto do monitor quando não estiver trabalhando. O que ele e eu adoramos fazer é contar piadas e piadas enquanto estamos sentados atrás do monitor.

BATEMAN: Te devo uma dúzia.

REYNOLDS: Sim, devo a você. Você realmente me deve, porque você sempre surge com eles depois que eu terminei a porra da cena.

E seus personagens são melhores amigos por quanto tempo no filme?

REYNOLDS: Somos amigos desde que eu estava na escola. Nesta cena que vamos fazer, falamos sobre como tínhamos o mesmo professor de estudos sociais na escola. Mas também somos amigos que se distanciaram. Há uma grande polarização em ação. Na verdade, nunca cresci nem alcancei nada remotamente parecido com responsabilidade. E ele perdeu muito de sua vida. Nosso logline é sobre integração. Esses dois caras, se você pudesse apenas combiná-los, eles seriam uma grande pessoa. Mas essa é a ideia: que eles são amigos desde sempre, mas meio que se separaram. Eles são muito diferentes agora para realmente passarem muito tempo juntos. Estou tentando me reconectar com ele no início do filme.

Como foi a experiência de filmar em Atlanta, filmar em vários lugares da cidade?

REYNOLDS: Estamos usando Atlanta por Atlanta. Espero que seja uma espécie de cartão postal para a cidade, porque eles realmente aproveitaram muito as vistas e os sons da cidade, realmente capturaram.

BATEMAN: Muitos filmes foram filmados aqui.

REYNOLDS: Sim, mas muitos deles não colocam seus filmes aqui. Eles estão apenas usando esta grande cidade.

BATEMAN: Tem sido divertido - as pessoas têm sido muito legais conosco, os locais têm sido muito bonitos. Egoisticamente, os restaurantes têm sido ótimos. Os esportes têm sido fantásticos. Acho que tenho o grand slam em andamento. Já fui a um jogo de futebol, beisebol, basquete, hóquei. Foram três meses muito, muito curtos para mim até agora.

Como você faz o humor censurado quando há crianças no set? Obviamente, as crianças fazem parte disso.

REYNOLDS: Bem, o abuso infantil já começou. É o showbiz. Tudo o que estou realmente fazendo é ajudando, penso, neste ponto. Não importa o que eu faça, eles vão deixar pessoas melhores.

Então a garotinha não ficará marcada para o resto da vida com o que você está dizendo a ela?

REYNOLDS: Sim, provavelmente. Ela não está me ouvindo. Ela está esperando por sua linha de sinalização, que sempre muda. Coitadinha. Eu realmente joguei minhas costas para fora, jogando-a ao redor.

Sim, você a jogou muito alto.

REYNOLDS: Essa é a ideia. Na verdade, eles tinham fios aqui hoje para ajudar nisso, mas acabamos não usando. É por isso que os dublês estão aqui. Eles iam ligar para ela para que eu pudesse jogá-la perigosamente para o alto, girá-la e pegá-la de maneiras estranhas. Mas eu simplesmente pensei que era uma ótima maneira de quebrar meu nariz.

BATEMAN: É um exagero, mas é quase um bom exemplo da versão R vs. PG. Na versão PG, ele a vomitava, se voltava para Leslie e dizia três linhas, e então a criança voltava para baixo. A piada do R é ter a moldura larga o suficiente para você realmente ver como é assustador ...

REYNOLDS: E a ideia é plantar na mente dos telespectadores que essa pessoa nunca deve ser deixada sozinha com essa criança, o que, claro, acontece mais tarde. Exposição demais ao Mitch.

BATEMAN: Sim, sim, sim. Não há nenhum PG me parecendo com ele ou ele parecendo comigo.

Ou a voz ou qualquer coisa?

REYNOLDS: Não, é antiquado nesse sentido. É uma premissa real dos anos 80, apenas executada de uma maneira diferente de como já vimos antes. Não estamos fazendo nada de novo em termos dessas coisas. Você concorda com a presunção no início, essa é a esperança.

BATEMAN: Estamos assumindo, esperamos, com base no material e no conceito que eles vão dizer, 'Esses caras vão trocar de corpo.' Então vamos fazer com que eles urinem em uma fonte mágica e pronto. Quem se importa? É o que acontece depois que temos que ganhar, e Lucas e Moore fizeram um ótimo trabalho com isso.

Portanto, não é uma busca para voltar, como Grande - a busca para encontrar a coisa mágica?

REYNOLDS: Bem, é uma coisa de realização de desejo, apenas acaba sendo o pior desejo de todos. Há uma questão disso com certeza. Esses caras são expostos a coisas com as quais não se sentem confortáveis. Não é um passeio. Esse é o ponto principal.

Houve alguma parte do roteiro com a qual você se sentiu desconfortável inicialmente?

REYNOLDS: Não tenho esse botão. Eu não tenho essa coisa. Eu não o possuo.

BATEMAN: Essa é uma boa pergunta. Houve alguma coisa?

REYNOLDS: Havia algumas coisas sobre as quais nós dois realmente tínhamos que conversar, de uma forma saudável.

BATEMAN: Sim, em termos de execução. Como falamos antes, há algumas coisas gráficas e obscenas neste filme, e se não for executado de uma maneira semia sofisticada e de bom gosto, torna-se apenas de mau gosto. E esperamos que estejamos do lado disso. E isso é uma combinação de vários departamentos - a câmera, a escrita, a música, a edição. Existem milhares de maneiras de contar cada piada e várias de realizá-las. Tem que ser um coquetel adequado. Não quero dizer que isso soe como ciência intelectual, mas é preciso uma conversa entre todos os criativos.

Houve uma instância específica em que você pensou, a execução é tudo aqui?

REYNOLDS: Muitos dos cenários do filme são mais ou menos isso.

BATEMAN: Há mais de um. É um pouco como um campo minado nesse sentido.

REYNOLDS: As grandes peças de comédia têm que ser interpretadas com total realidade, porque senão você está assistindo Avião!

BATEMAN: Você fala com Dave, e ele diz isso com muito mais eloquência, mas estou parafraseando o que ele disse. Ele adora roteiros que têm grandes cenários, amplos e identificáveis, mas são executados de maneira sofisticada. Essa é possivelmente uma ótima fórmula para o tipo de comédia de que gosto.

Até onde você está indo com o sexo e a nudez? Dentro A proposta você levou isso tão longe quanto você pode ir em um PG-13—

BATEMAN: Sandy teve que abortar aquele bebê, não foi?

REYNOLDS: Sim, sim. Nós nos aproximamos muito.

BATEMAN: Está no DVD extra.

REYNOLDS: É assim Três homens e um bebê coisa com o fantasma ao fundo. Você tem que realmente querer que isso aconteça.

Obviamente, há menos limitações desta vez. Quão longe isso vai desta vez?

REYNOLDS: Vai de tudo. Nós não puxamos um único soco a esse respeito. Mas não está lá para estar lá. Está aí porque existem coisas muito reais e assustadoras. Se você foi casado por 16 anos e tem que ser seu amigo que é esse cara selvagem e solteiro, parece muito atraente até que você esteja na cova dos leões. E então é muito assustador. De repente, isso é muito real, e sim, não é o meu corpo, e sim, tecnicamente não sou eu fazendo isso, mas estou aqui e é o que está acontecendo. Nos momentos em que há nudez, realmente se torna um cordeiro e um leão juntos.

BATEMAN: E, inversamente, quando aquele cara é colocado dentro desta concha e solto dentro de um paraíso doméstico, com uma esposa e três filhos -

REYNOLDS: Igualmente assustador.

BATEMAN: Sim, fale sobre a raposa no galinheiro. Isso representa um problema.

REYNOLDS: É um pouco dos dois.

BATEMAN: É uma construção interessante que eles fizeram, porque você pensaria isso, mas de alguma forma eles conseguiram que nós praticamente nos verificássemos. Existem alguns telefonemas. Mas nós terminamos organicamente muito no mesmo lugar.

REYNOLDS: E nós somos os únicos que sabem o que está acontecendo. Caso contrário, seria muito episódico, cada um dispara-- isso acontece, então isso acontece. São os dois realmente tentando controlar as situações um do outro. Preciso que você faça isso corretamente, ou estarei ferrado quando voltarmos. E funciona de ambos os modos. A maior parte é motivada por algo.

quando a ascensão do skywalker será na disney +

A classificação R torna ainda mais difícil saber os limites da comédia estrangeira?

REYNOLDS: Fazemos versões. Você pode fazer tudo, desde que não esteja fazendo caretas e tentando ser engraçado o tempo todo. Com a garotinha, eu apenas tento alts com ela, mas são todas as coisas que esse cara estaria sentindo. Eu quero ir a um recital de dança? Absolutamente não, a menos que seja um recital de dança exótico. Vou trazer alguns solteiros e faremos um piquenique. Mas ele é aquele cara. E vice-versa, eu acho. É só uma questão de marcar qual foi a ideia no começo, a realidade no começo.

BATEMAN: Às vezes, o R é representado no tom da comédia, a quantidade de cinismo do sarcasmo. Quando ela diz 'Você vem comigo?' em um filme PG, ele não pode dizer não. Ele teria que se atrapalhar desajeitadamente, como eu ... ele pode simplesmente dizer 'não'.

Ou empurre-a nas escadas.

REYNOLDS: Sim. Bater em crianças é sempre engraçado.

Como em True Grit .

REYNOLDS: Sim, quando ele os empurra ... Ou dentro Data de vencimento , onde Downey dá um soco no garoto.

BATEMAN: Em Ressaca , onde a porta bate o bebezinho?

[Para Reynolds] quanto sabemos sobre a formação de seu personagem? Ele já teve um relacionamento de longo prazo?

REYNOLDS: Sim, estabelecemos logo no início que o cara está sempre flutuando. Ele está vivendo a vida de Reilly em seus olhos. E aos meus olhos, ele tem tudo. Ele tem uma bela casa, comida e pessoas que se importam com ele. Há um pouco de puxão em ambos os lados. Aprendemos a história de fundo rapidamente com esses dois caras.

BATEMAN: É a grama mais verde.

Parece haver uma relação amigável inadequada com a esposa de Dave também?

REYNOLDS: Acho que está bem claro desde o início que Mitch acha que ela é um pequeno número quente -

BATEMAN: Ele não tem um botão de edição.

REYNOLDS: Eu não faço isso quando ele não está por perto. Estou fazendo sexo com ela enquanto ele está na cozinha, e eles estão apenas balançando a cabeça para mim.

BATEMAN: Todos nós temos um desses em nossas vidas.

REYNOLDS: Todos nós temos um cara assim. Eu tenho um Mitch ...

BATEMAN: Sim, somos colegas em um escritório de advocacia. Ela é alguém que distrai meu personagem de uma forma bastante pura. Mas quando ele é colocado em uma pele diferente, há quase um OK nisso. Ele não tem certeza, e então quando esse cara chega em seu ouvido é como 'Cara, não seja um idiota.'

REYNOLDS: Use meu corpo!

BATEMAN: Esse é apenas um dos conflitos.

Seus personagens conhecem filmes de mudança de corpo? Tipo, isso existe no mundo deles?

REYNOLDS: Não, isso não é uma ocorrência normal em nossa pequena cidade. Temos que lidar com isso como se fosse a coisa mais absurda que já aconteceu. Essa é a cena mais difícil do filme, onde temos que processar isso.

BATEMAN: Essa é uma coisa complicada de navegar. Se você está dizendo que temos que basear isso na realidade o máximo possível para que o absurdo possa estourar, então você tem que dar o devido tempo para que a lâmpada se apagasse que, ai meu Deus, eu acordei no corpo de outro cara. Mas isso é tudo Lucas e Moore. Os caras espertos fizeram isso antes de chegarmos lá, e só temos que representar essas cenas com convicção.

Com os tipos de filmes que você fez antes disso, é uma pausa divertida para fazer um filme R pesado. Por que você escolheu este filme em particular?

quais programas de TV estão disponíveis no Hulu

REYNOLDS: Bem, eu queria trabalhar com Jason. E o roteiro que li quando estava filmando outro preenchimento que era muito difícil de filmar. Lembro-me de ler e sentar na cama e chorar de rir.

BATEMAN: Você leu isso durante Sepultado ?

REYNOLDS: Sim, e chorando de tanto rir. 'Eu tenho que fazer isso de alguma forma, ou apenas fazer um loop em minha casa se outra pessoa fizer isso?' Eu realmente fiquei atraído por isso. E veio em todos os níveis. Você fica assustado se estiver trabalhando em um filme no qual está se divertindo muito, porque pensa 'Como isso pode ser bom se estou me divertindo tanto?' Tem sido assim desde o primeiro dia. Desde o nosso primeiro dia de ensaios jogando futebol naquele salão, é simplesmente o melhor trabalho para mim que já fiz em muito tempo. É exatamente o que eu precisava. É como férias, mas criativo.

BATEMAN: É realmente a combinação de muitos elementos excelentes, tanto na página quanto no set.

Vocês dois entraram no projeto ao mesmo tempo?

REYNOLDS; Ninguém está realmente fazendo um filme até você parar para almoçar no primeiro dia, e então é duvidoso.

BATEMAN: Os elementos estavam flutuando por um longo tempo, e as pessoas mais espertas e ricas do que nós para decidir quando tudo pode se encaixar. Tem alguém mexendo naquela panela grande. Há uma amizade que existe e certamente há um desejo mútuo de querer se misturar. Temos sorte, muita sorte de termos feito, como você disse, esse filme em particular juntos. Acho que a primeira vez que te vi, quando ficou bem claro, foi no Oscar?

REYNOLDS: Sim.

BATEMAN: Aquilo, você vê um velho amigo do outro lado da sala - vamos fazer isso? Tem sido ótimo desde então.

[Produtor] Neal Moritz não faz muitas comédias. Ele tem mãos à obra?

BATEMAN: Escute, esse cara é um dos-- existem 12 vértebras? Ele é um dos 12 que fazem as coisas acontecerem na cidade, então temos sorte de tê-lo como parte disso.

BATEMAN: Globos oculares de titânio.

Você tem cerca de três semanas restantes. Há algo que você esteja particularmente ansioso para filmar?

BATEMAN: Eu descobri algo na região da minha carruagem que será interessante de filmar. É logo depois do banho -

REYNOLDS: Não é uma DST.

BATEMAN: É sobre isso. Meu único campo minado restante.

Tem havido muita conversa sobre Piscina morta recentemente. Você vai fazer o filme algum dia?

REYNOLDS: Estou no mesmo barco que todos os outros nesse projeto, ele está em desenvolvimento. Um dia. É apenas pegar os elementos certos, acertar antes de você começar.

-

Para mais A Mudança cobertura:

O colisor vai para o conjunto de A MUDANÇA

Entrevista com o diretor David Dobkin no set A MUDANÇA

Co-escritor Jon Lucas na entrevista de set A MUDANÇA