Angelina Jolie's NA TERRA DE SANGUE E MEL será lançada na língua oficial da Bósnia

Angelina Jolie's NA TERRA DE SANGUE E MEL será lançada na língua oficial da Bósnia. In the Land of Blood and Honey estreia em dezembro.

Enquanto o primeiro trailer de Na Terra do Sangue e do Mel é em inglês, o drama de guerra do escritor / diretor Angelina Jolie será lançado na língua nativa da Bósnia. Embora tenha sido filmado na língua nativa da Bósnia (Bosanski / Hrvatski / Srpski ou BHS) e também em inglês, Jolie decidiu usar a versão mais autêntica. O filme obviamente terá legendas em inglês para aqueles de nós que não falam BHS, ou sérvio-croata, como era conhecido durante a guerra.



A estreia na direção de Jolie, Na Terra do Sangue e do Mel é definido contra a Guerra da Bósnia da década de 1990, em que a relação conflituosa de Ajla ( Zana Marjanovic ) e Daniel ( Goran Kostic - Ocupado ) evolui. O filme estreia em Nova York e Los Angeles em 23 de dezembrord, mas você tem até janeiro para atualizar seu BHS, quando Na Terra do Sangue e do Mel amplia seu lançamento. Aperte o salto para mais.



Notícias de Na Terra do Sangue e do Mel lançamento em BHS vem via Data limite . FilmDistrict’s Peter Schlessel e Bob berney ficou do lado de Jolie em sua decisão de lançar o filme na língua nativa da Bósnia. Em uma declaração de Jolie, ela disse o seguinte:

“Estou honrado que FilmDistrict tenha escolhido lançar o filme nos Estados Unidos na versão original do idioma BHS. Sempre tive esperança de que o público dos EUA tivesse a oportunidade de experimentar esta versão. ”



Como o filme foi inicialmente rodado em ambos os idiomas, é possível que a versão em inglês seja lançada em alguns territórios no exterior. As versões em inglês também devem aparecer em serviços VOD e DVDs / Blu-rays após o lançamento do filme. O filme também estrela Rade Serbedzija ( Arrebatar ) . Se você ainda não viu, dê uma olhada no trailer de Na Terra do Sangue e do Mel abaixo de: